Category Archives: Comunicate de presa

Strategiile de vaccinare și desfășurarea eficace a vaccinurilor

Coronavirus: Comisia prezintă e

vaccinare

În timp ce Europa se obișnuiește cu viața pe timp de pandemie, dezvoltarea și desfășurarea rapidă la nivel mondial a unor vaccinuri sigure și eficace împotriva COVID-19 rămâne un element esențial al soluționării, într-un final, a crizei în domeniul sănătății publice. În acest context, Comisia depune eforturi pentru a garanta accesul la vaccinuri sigure în toată Europa și încurajează o abordare coordonată în ceea ce privește strategiile de desfășurare a vaccinurilor. Astăzi, 15 octombrie, înainte de dezbaterile dintre liderii UE, Comisia prezintă principalele elementeCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN••• care trebuie luate în considerare de către statele membre în ceea ce privește strategiile lor de vaccinare împotriva COVID-19 în vederea pregătirii Uniunii Europene și a cetățenilor săi pentru momentul în care va fi disponibil un vaccin sigur și eficace, precum și grupurile prioritare care trebuie avute în vedere pentru vaccinare în primul rând.

15/10/2020

Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a declarat: „Un vaccin sigur și eficace reprezintă cea mai bună șansă pentru a învinge coronavirusul și pentru a ne întoarce la viața noastră normală. Ne-am străduit din răsputeri pentru a încheia acorduri cu companiile farmaceutice pentru a asigura accesul la viitoarele doze de vaccin. De acum înainte, trebuie să ne asigurăm că, odată ce va fi descoperit un vaccin, suntem pe deplin pregătiți să-l desfășurăm. Cu ajutorul strategiei noastre de vaccinare, sprijinim statele membre ale UE să-și pregătească campaniile de vaccinare: care sunt persoanele care trebuie vaccinate, cum să se realizeze o distribuție echitabilă și cum să se asigure protecția celor mai vulnerabile persoane. Dacă vrem ca vaccinarea noastră să aibă succes, acum este momentul să ne pregătim.”

Vicepreședintele pentru promovarea modului de viață european, Margaritis Schinas, a declarat: „În timp ce evoluția pandemiei revine la nivelurile din martie, nu putem spune același lucru despre starea noastră de pregătire. Astăzi adoptăm o etapă importantă în răspunsul actual al UE la pandemia provocată de COVID-19; scopul este de a garanta vaccinuri împotriva COVID-19 sigure, la prețuri abordabile și accesibile pentru toți cetățenii UE, de îndată ce acestea devin disponibile. Numai acționând împreună vom evita cacofonia și vom fi mai eficienți decât în trecut.”

Stella Kyriakides, comisarul pentru sănătate și siguranță alimentară, a declarat: „Observ cu mare îngrijorare creșterea din ce în ce mai rapidă a ratelor de infectare în toată Uniunea Europeană. Nu mai este timp de pierdut – prioritatea primordială a tuturor trebuie să fie evitarea cu orice preț a consecințelor devastatoare ale unor măsuri generalizate de limitare a mișcării persoanelor. Toți trebuie să ne pregătim pentru următoarele etape. Vaccinul nu va fi o soluție-miracol, dar va juca un rol central în limitarea pandemiei și în salvarea de vieți omenești. În momentul în care va fi descoperit un vaccin sigur și eficace, trebuie să fim pregătiți să-l introducem cât mai rapid posibil, inclusiv prin câștigarea încrederii cetățenilor în siguranța și eficacitatea sa. Nu vaccinurile vor salva vieți omenești, ci vaccinările.”

În conformitate cu strategia UE privind vaccinurile din 17 iunie, Comisia Europeană și statele membre garantează producția de vaccinuri împotriva COVID-19 prin intermediul unor angajamente prealabile de achiziții cu producători de vaccinuri din Europa. Toate vaccinurile trebuie să fie autorizate de Agenția Europeană pentru Medicamente în conformitate cu standardele obișnuite în materie de siguranță și eficacitate. Statele membre trebuie să înceapă de pe acum pregătirea unei strategii comune de vaccinare pentru desfășurarea vaccinurilor.

Statele membre trebuie să asigure, printre altele:

  • capacitatea serviciilor de vaccinare de a livra vaccinurile împotriva COVID-19, inclusiv personal calificat și echipamente medicale și de protecție;
  • un acces ușor și la prețuri abordabile la vaccinuri pentru populațiile-țintă;
  • desfășurarea de vaccinuri cu caracteristici și cu nevoi de depozitare și de transport diferite, în special în ceea ce privește lanțul frigorific, precum și capacitățile de transporturi răcite și de depozitare la rece;
  • comunicarea clară a beneficiilor, a riscurilor și a importanței vaccinurilor împotriva COVID-19 pentru a câștiga încrederea publicului.

Toate statele membre vor avea acces la vaccinurile împotriva COVID-19 în același timp, în funcție de dimensiunea populației. Numărul total de doze de vaccin va fi limitat în cursul primelor etape de desfășurare și înainte ca producția să poată fi intensificată. Prin urmare, comunicarea oferă exemple de grupuri prioritare neclasificate care trebuie avute în vedere de către țări atunci când vaccinurile împotriva COVID-19 vor fi disponibile, inclusiv:

  • lucrătorii din unitățile de asistență medicală și din unitățile de îngrijire pe termen lung;
  • persoanele cu vârsta de peste 60 de ani;
  • persoanele care sunt expuse în mod deosebit riscurilor din cauza stării lor de sănătate;
  • lucrătorii care asigură servicii esențiale;
  • persoanele care nu pot practica distanțarea socială;
  • grupurile dezavantajate din punct de vedere socio-economic.

În așteptarea vaccinurilor autorizate împotriva COVID-19, și în paralel cu continuarea altor servicii și programe esențiale de asistență medicală și de sănătate publică, UE trebuie să asigure în continuare atenuarea transmiterii virusului. Aceasta poate fi realizată prin protejarea grupurilor vulnerabile și prin respectarea de către cetățeni a măsurilor de sănătate publică. Până atunci, și foarte probabil și în etapele inițiale de lansare a vaccinării, măsurile nefarmaceutice, cum ar fi distanțarea socială, închiderea locurilor publice și adaptarea mediului de muncă[1] vor continua să reprezinte principalele instrumente de sănătate publică pentru controlul și gestionarea focarelor de COVID-19.

Context

Pe măsură ce Europa trece la următoarea etapă a pandemiei provocate de COVID-19, este chiar mai imperativ ca țările să urmeze strategii și abordări comune în materie de vaccinare. La reuniunea extraordinară a Consiliului European din 2 octombrie, statele membre au solicitat Consiliului și Comisiei să intensifice în continuare eforturile generale de coordonare și activitatea de dezvoltare și de distribuire a vaccinurilor la nivelul UE[2].

La 24 septembrie, Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) a publicat evaluarea sa actualizată a riscurilor în ceea ce privește pandemia provocată de COVID-19, împreună cu un set de orientări privind intervențiile nefarmaceutice (cum ar fi igienizarea mâinilor, distanțarea fizică, curățarea și ventilarea).

Astfel cum a subliniat președinta von der Leyen în discursul privind starea Uniunii din 2020, Europa trebuie să gestioneze în continuare pandemia provocată de COVID-19 cu extrem de multă grijă, responsabilitate și unitate și să utilizeze experiența câștigată pentru a consolida pregătirea și gestionarea de către UE a situațiilor de criză provocate de amenințările transfrontaliere la adresa sănătății.

La 15 iulie, Comisia a adoptat o comunicare privind pregătirea pe termen scurt a UE în materie de sănătate, făcând apel la statele membre să aibă pregătite măsuri de prevenire, de pregătire și de răspuns în cazul unor viitoare focare de COVID-19. Pentru a realiza acest lucru, comunicarea a făcut o serie de recomandări în domenii precum testarea, urmărirea contacților și capacitățile sistemului de sănătate. Implementarea eficientă a acestor măsuri necesită coordonarea și un schimb eficient de informații între statele membre. Recomandările furnizate în cadrul strategiei sunt încă relevante și statele membre sunt încurajate să le urmeze.

Una dintre principalele măsuri necesare pentru ca Europa să combată pandemia provocată de coronavirus este accelerarea dezvoltării, producției și desfășurării de vaccinuri împotriva COVID-19. Strategia UE privind vaccinurile, publicată în luna iunie, prezintă calea de urmat.

Siguranța, calitatea și eficacitatea vaccinurilor reprezintă pietrele de temelie ale oricărui proces de dezvoltare și autorizare de vaccinuri, iar dezvoltatorii de vaccinuri au obligația de a prezenta documentații și date detaliate Agenției Europene pentru Medicamente în cadrul procedurii UE de autorizare a introducerii pe piață. După autorizare, legislația UE prevede monitorizarea siguranței și eficacității vaccinului. Dovezi suplimentare vor trebui să fie colectate la nivel central pentru a se evalua impactul și eficacitatea vaccinurilor împotriva COVID-19 după administrare la nivel de populație, din perspectiva sănătății publice. Acest lucru va fi esențial pentru combaterea pandemiei și pentru instaurarea unui climat de încredere printre cetățenii europeni.

Informații suplimentare

Comunicare privind pregătirea pentru strategiile de vaccinare împotriva COVID-19 și pentru desfășurarea vaccinurilorCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••

Coronavirus: către o strategie comună de vaccinareCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••

Fișă informativă privind răspunsul UE la coronavirusCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••

Comunicare privind pregătirea pe termen scurt a UE în materie de sănătate pentru apariția de noi focare de COVID-19

Strategia privind vaccinurile împotriva coronavirusului

Răspunsul UE la coronavirus

Calendarul acțiunilor UE

Evaluarea riscurilor realizată de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor și pregătirea în vederea intensificării transmiterii COVID-19

Recomandări pentru o abordare comună a UE în materie de testare pentru COVID-19Căutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••

[1] Acestea includ utilizarea măștilor, ordinele și recomandările de a rămâne acasă, închiderea spațiilor publice, limitarea numărului de persoane care se pot reuni în spații închise și în aer liber, munca la distanță și adaptarea locurilor de muncă.

[2] https://www.consilium.europa.eu/media/45910/021020-euco-final-conclusions.pdf

începând cu 21 septembrie: ZIUA COOPERĂRII EUROPENE 2020

Alternate text

Această publicație a fost produsă cu sprijinul Uniunii Europene. Conținutul acestei publicații intră în responsabilitatea Secretariatului Tehnic Comun și nu reflectă în mod necesar poziția oficială a Uniunii Europene sau a structurilor de management ale Programului Operațional Comun România-Ucraina 2014- 2020.
ZIUA COOPERĂRII EUROPENE 2020
Împreună,

în siguranță!

 

Programul Operațional Comun România – Ucraina 2014-2020 celebrează și în acest an Ziua Cooperării Europene, începând cu 21 septembrie, împreună cu programele de cooperare finanțate de Uniunea Europeană.

I'm an image

În perioada 21 septembrie – 20 octombrie 2020, locuitorii din județele aflate la granița cu Ucraina sunt invitați într-o călătorie ”în siguranță” prin Tulcea, Botoșani, Suceava, Baia Mare sau Satu Mare, cu mijloacele de transport în comun care poartă mesajul Programului România – Ucraina pentru Ziua Cooperării Europene. În același timp, Ziua Cooperării va fi prezentă şi în mediul online, printr-o campanie de promovare a colaborării şi a parteneriatelor transfrontaliere care generează rezultate și soluții pentru probleme comune ale ambelor țări.

Beneficiarii Programului România-Ucraina sunt, de asemenea, pregătiți să marcheze Ziua Cooperării prin evenimente și activități variate, atractive, desfășurate atât în Romania, cât și în Ucraina.

Lista evenimentelor și detaliile  cu privire la acțiunile realizate de Programul România – Ucraina 2014-2020 în această perioadă pot fi consultate pe site-ul www.ro-ua.net, dar şi pe pagina de facebook a programului https://www.facebook.com/ENI-CBC-Romania-Ukraine-2014-2020.

2020 reprezintă un reper important în istoria programelor de cooperare finanțate de Uniunea Europeană, întrucât partenerii din toate statele participante la aceste programe sărbătoresc 30 de ani de cooperare #INTERREG.

I'm an image

Alternate text

 


Brct_newsletter mailing list
Brct_newsletter@brctsuceava.ro
http://brctsuceava.ro/mailman/listinfo/brct_newsletter_brctsuceava.ro

Conferința de lansare a proiectului ”CREAFUTURE – Creative Workforce for Cross Border Future” la Botoșani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centrul Europe Direct Botoșani a participat la conferința de lansare a proiectului ”CREAFUTURE – Creative Workforce for Cross Border Future” implementat în cadrul Programului Operațional Comun România – Ucraina 2014-2020.

PARTENERI ai proiectului:
* Asociația B-Right Media – Beneficiar Lider
* Centrul Bucovinean de Artă pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Româneşti Cernăuţi / Буковинський Мистецький Центр відродження та сприяння розвитку традиційної румунської культури – Beneficiar 1
* Casa Corpului Didactic Botoșani – Beneficiar 2
* Școala Superioară de Artă Profesională Cernăuți / Вище професійне художнє училище №5 – Beneficiar 3.

Întalnirea online a avut loc astăzi începând cu ora 16, cu un  record de peste 50 de participanți din ambele țări.

Au luat cuvântul domnii:  Iurie Levcic, Directorul Centrului Bucovinean de Artă pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Românești Cernăuți, Adriana Cojocariu, învățătorul anului la Botoșani și formator în cadrul proiectului, Sorin Luca directorul Casei Corpului Didactic Botoșani, Sergiu Balascau, Președintele Asociatiei B-Right Media.

Reprezentantul Centrului Europe Direct Botoșani i-a felicitat pe organizatori pentru amploarea proiectului (40 de cadre didactice participante, peste 1.600 de elevi instruiți, editarea unei broșuri, crearea unor camere de stimulare a creativității, cursuri privind educația creativă și nonformală).

În același timp a adresat și o întrebare:  dacă în condițiile prelungirii stării de pandemie există și un plan de adecvare a activităților pentru mediul online.  Doamna Raluca  Blășcău a răspuns că da, există un plan B dar coordonatorii proiectului nu ar dori să se ajungă în această situație iar perioada imediat următoare va fi folosită pentru diverse activități pregătitoare în speranța că lucrurile se vor normaliza.

Centrul Europe Direct a realizat câteva secvențe video de la eveniment postate pe pagina de Facebook Europe Direct Botoșani: https://www.facebook.com/EuropeDirectBt/

Muzeul Județean Botoșani se redeschide pentru public

 

Comunicat de presă

 

Muzeul Județean Botoșani se redeschide pentru public

 

Muzeul Județean Botoșani se va redeschide pentru public începând de marți, 16 iunie 2020.

Vă așteptăm să vizitați muzeele și casele noastre memoriale: Muzeul de Istorie, Muzeul de Etnografie, Casa Memorială „Nicolae Iorga”, Galeriile de Artă „Ştefan Luchian”, Muzeul de Ştiinţele Naturii Dorohoi, Muzeul Memorial „George Enescu” Dorohoi, Casa Memorială „George Enescu” din Liveni, Muzeul de Arheologie din Săveni și, cât de curând, Muzeul „Ștefan Luchian” de la Ștefănești.

Vizitarea muzeelor din cadrul Muzeului Județean Botoșani, începând cu data de 16 iunie 2020, se va face de marți până duminică, potrivit programului obișnuit cuprins între orele 09.00-17.00. Intervalul orar 16.00-17.00 va fi destinat dezinfecției zilnice.

Pentru siguranța dvs. și a celorlalți vizitatori, vă rugăm să urmați setul de reguli stabilite conform legislației de referință la care ne raportăm în această perioadă (Ordinul Ministrului Culturii și al Ministrului Sănătății nr. 2855/830/2020, privind măsurile pentru prevenirea contaminării cu noul coronavirus SARS-CoV-2 și pentru asigurarea desfășurării activităților în condiții de siguranță sanitară în domeniul culturii;):

– se permite accesul vizitatorilor numai în condițiile purtării obligatorii a măștii individuale și după verificarea temperaturii de către reprezentantul muzeului; nerespectarea acestor prevederi conduce la refuzul accesului;
– accesul este permis în manieră individuală (cu excepția familiilor);
– la intrarea în muzeu se vor utiliza dozatoarele cu dezinfectant;
– vizitatorii sunt sfătuiți să respecte instrucțiunile personalului;
– în interiorul muzeului se va păstra distanța de minimum 2 metri între  vizitatori, respectiv personalul muzeului; nu se va permite atingerea gadgeturilor sau a vitrinelor, obiectelor expuse;
– vizita va fi limitată la un interval de timp de cel mult 1 oră;
–Accesul de noi vizitatori va fi permis gradual și progresiv, pe măsură ce persoanele care au vizitat expozițiile au părăsit anumite porțiuni din muzeu;
– curțile muzeelor se vor folosi drept spațiu de așteptare pentru vizitatori;
– în perioada stării de alertă nu vor fi organizate evenimente culturale cu participarea publicului, de tipul: vernisaje, lansări de carte, proiecții de filme documentare, sesiuni științifice, conferințe de presă etc. Nu se vor susține ghidaje și ateliere educaționale.

Pentru vizitatorii Muzeului de Istorie Botoșani am pregătit o surpriză – noua expoziție temporară  – „Cicilizația Cucuteni. Artefacte vechi în vremuri noi” – ce readuce în fața vizitatorului fascinanta civilizaţie Cucuteni prin intermediul artefactelor ceramice. Expoziţia vă prezintă vase şi statuete foarte valoroase, cu o vechime de peste 6000 de ani, multe dintre ele în premieră. Vă așteptăm în Sala Oglinzilor pentru a descoperi pictura şi sculptura maeştrilor cucutenieni, cu artefacte descoperite pe teritoriul judeţului Botoşani!

Vă așteptăm în siguranță!

  • MUZEUL JUDEŢEAN BOTOŞANI

       Str. Unirii, nr. 15,  cod 710221

  tel:  0231/51.34.46;  fax: 0231/53.69.89

       e-mail: istorie@muzeubt.ro

                www.muzeubt.ro

____________________________________

Comisia lansează o nouă rundă de înscrieri pentru WIFI4EU

Mâine, 3 iunie, Comisia va lansa a patra rundă de înscrieri pentru cupoanele valorice WiFi4EU destinate instalării de rețele Wi-Fi gratuite în spațiile publice, care pot include primării, biblioteci publice, muzee, parcuri sau piețe publice.
 
02/06/2020

Aceasta va fi deschisă municipalităților sau asociațiilor de municipalități din toate cele 27 de state membre ale UE și din Regatul Unit, Islanda și Norvegia, pentru o zi și jumătate — și anume începând de mâine, 3 iunie 2020, ora locală 14.00, până pe 4 iunie 2020, ora locală 18.00.

Municipalitățile vor avea posibilitatea de a solicita 947 de cupoane valorice, fiecare în valoare de 15.000 de euro.

Thierry Breton, comisarul pentru piața internă, a declarat: „Am plăcerea de a anunța lansarea apelului pentru a patra și ultima rundă de înscrieri pentru cupoanele valorice WiFi4EU. Conectivitatea gratuită în spațiile publice din întreaga Europă este benefică atât pentru cetățeni, cât și pentru turiști, amplificând în același timp efectele pozitive ale comunităților locale conectate.

Odată ce se vor fi înregistrat pe portalul WIFI4EU,  municipalitățile vor putea solicita un cupon valoric printr-un singur clic. Cupoanele valorice vor fi distribuite pe baza principiului „primul venit, primul servit”, dar, pentru a se asigura cel mai bun echilibru geografic posibil, fiecare țară participantă are dreptul la minimum 15 cupoane valorice. Prezenta rundă de înscrieri marchează cel de al patrulea și ultimul program WiFi4EU.

De la lansarea sa în 2018, au fost acordate în total 7.980 de cupoane valorice și finanțare în valoare de 120 de milioane de euro. Pe pagina WiFi4EUCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN••• sunt disponibile informații cu privire la posibilitatea de a participa la această rundă de înscrieri WiFi4EU, precum și noutăți din comunitățile locale. Mai multe informații sunt disponibile onlineCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••, pe pagina cu întrebări și răspunsuri șiCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN••• în această fișă informativăCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••, iar o hartăCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN••• ilustrează numărul de municipalități din întreaga Europă care au beneficiat până în prezent de pe urma acestei inițiative.

Pentru mai multe informații:

Johannes Bahrke — Tel.: + 32 229 58615

Marietta Grammenou — Tel.: + 32 229 83583

A different Europe Day by Alupoaei Beatrice – Georgiana

A different Europe Day

by Alupoaei Beatrice – Georgiana

 

Nothing is the same. It’s as if we are looking at an alien world, a voiceless,  colorless, emotionless society. The dark side of the world, filled with sulleness and pain. The sky, the animals, the birds’ chirp are totally odd… It feels like we are some sort of survivors and we have travelled to another new planet. Now we have to discover this planet, but we are too afraid not to make a wrong step…

It’s true, we feel strange and lifeless, we feel like we lost all. But every time when we lose something, we gain something else, as good or better. Every time we fall, we stand up to reach the sky and to fly above all the clouds. Now we lost our freedom, we are locked in cages, like some animals on which experiments are inflicted upon, but we gain something very precious: the time to feel. We are lost because of us, but now we can bring our liberty back just prove that anything can change, that we understood what we did wrong. We are different, but this is what it makes us special. Just imagine this! How would it be if we were all identical?… I think I don’t like this ,,paradise”. What makes us feel identical is that we are all very different. Europe Day is about diversity. It’s about people. It’s not about giving speeches in a room with some people, it’s not about writing texts about this event, or painting pictures for it. It’s about our souls. It’s easy to write, to draw or to speak, it’s very easy for me to write all of these on paper, but Europe Day has a more special meaning. In my opinion, it’s about us. Not me, or you, just us. Our souls should be in the same place, in the air, together, like a family. Our hearts should feel all the feelings between all the states. If Europe were the God, I don’t think He would like all these wasted duties, all these forgotten words. I’m not saying He doesn’t like this, I’m saying that this doesn’t mean everything, when we say words which don’t affect us, when we don’t feel what we say. I think His satisfaction is our happiness, the way we treat each other, the way we care about the people next to us. We forgot this. It was written on stone, but our behavior erased it. It’s not engraved in our minds anymore, but this is the moment to remind ourselves about this loss.

Europe Day is about peace and unity, but especially about people. People came up with the idea to create a day for Europe, but not as an empty celebration, but for the good of the peoples. The commerce is not between two ports, but states full of people. We did all this for people, the ideas belonged to them. So, if Europe Day is about people, where are the people? How to be together now when we are all caught in chains? How to breathe in the same light, how to see the same sky and how to hear the same hymn from the same source? It’s true we just can’t do this, but there are millions of people in this world, on this continent who are crying now or who feel alone. Now, more than ever, the fear attacked the souls of many and they need someone to give them the power to hope, to encourage them. Unfortunately, we can’t be in the same place with them, but we can communicate with our friends, or with our families, or with our school mates, using technology. And if this can’t be used, the paper and a pencil are always welcomed. We can talk with an old men or an old women, or a neighbor.There is always a solution because nothing is impossible. You have just to believe in this. I know that sometimes it seems to be unfeasible and I know the most times we think as such, but I believe in that and that makes me believe in us, in a change, in the way we discover humanity. The way we will learn to feel. Yes. We are lost. It’s our fault, we can make mistakes. Of course, I think you have heard this a million times, but we can really learn from mistakes. And not just this, but we can learn to feel, mistakes teach us how to feel, how to behave, how to change ourselves. Now I say: we lose our freedom, but we received the power of feeling. I am sure Europe Day was meant for it.

Unity is about caring about the others. Of course this is my opinion and I am sure many of you will judge me, but I am sure that many of you will agree with me, too. Now we wish to travel in time to stop this pandemic to reconnect to ourselves, but I don’t think I want to destroy this from the source because we wouldn’t lose our liberty in this situation and we wouldn’t learn to change, but if we modify this, I think this would get better. Even if it’s difficult, the outcome will be sweeter.

Unfortunately, the activities for the Europe Day have been canceled, but now if we understand about this change in humanity, let’s prove this, let’s show to everyone that we learnt this lesson very well. So from now on, on this special day when we celebrate the Europe, namely, the inner power of people, let’s be open to empathizing with our neighbours, to be a shoulder to cry on. Nobody should feel alone, afraid, or sad. No one manages to keep it all inside and if they don’t want to speak, then just be there. I am sure that this will be more important that any words because the sense of the world, but especially the sense of the Europe is about the human.

Now, this is our homage for the Europe, for its protection, for its love, for its respect and care, the safety, the affection, the esteem and the attention born between us, between people, between its children. 

 

Eseul transmis de eleva Alupoaei Beatrice-Georgiana de Ziua Europei 2020 către Centrul Europe Direct Botoșani. Versiunea inițială a fost scrisă în limba engleză.

 

O diferită zi a Europei

de Alupoaei Beatrice – Georgiana

 

Nimic nu mai e la fel. Este ca și cum ne-am uita la o lume necunoscută, o societate fără voce, fără culoare și fără emoții. Partea întunecată a lumii, plină de tristețe și de durere. Cerul, animalele, ciripitul păsărilor sunt toate străine. Parcă am fi un fel de supraviețuitori care au călătorit pe o altă planetă. Acum suntem nevoiți să descoperim această planetă nouă, dar suntem prea speriați să nu facem vreun pas greșit…

E adevărat, ne simțim diferiți și lipsiți de pofta de viață, ne simțim de parcă am pierdut tot. Dar de fiecare dată când pierdem ceva, câștigăm altceva, la fel de bun sau chiar mult mai bun. De fiecare dată când cădem, ne înălțăm pentru a putea atinge cerul și pentru a zbura deasupra tuturor norilor. Acum ne-am pierdut libertatea, suntem închiși în cuști, ca niste animale pe baza cărora sunt aplicate experimente, dar am obținut ceva extrem de prețios: timp pentru a simți. Suntem pierduți din cauza noastră, dar acum putem să ne luam înapoi libertatea doar demonstrând că orice se poate schimba, că am înțeles ce am făcut greșit. Suntem diferiți, dar asta e ceea ce ne face să fim speciali. Doar imaginează-ți! Cum ar fi dacă toți am fi la fel?… Cred că nu prea mă încântă acest ,,paradis”. Ceea ce ne face să ne simțim la fel este faptul ca toți suntem diferiți.

Ziua Europei este despre diversitate. Este despre oameni. Nu este despre a da discursuri într-o cameră cu câteva persoane, nu este despre a scrie texte despre acest eveniment, sau despre a picta tablouri pentru el. Este despre sufletele noastre. E ușor să scrii, să desenezi sau să vorbești, e foarte ușor pentru mine să scriu toate acestea pe hârtie, dar Ziua Europei are o semnificație mult mai specială. În opinia mea, este despre noi. Nu despre mine, sau despre tine, doar noi. Sufletele noastre ar trebui să fie în același loc, în aer, împreună, ca o familie. Inimile noastre ar trebui să simtă toate simțămintele dintre toate statele.

Dacă Europa ar fi Dumnezeu, nu cred că I-ar plăcea toate aceste omagii irosite, toate aceste cuvinte uitate. Nu spun că nu I-ar plăcea, zic doar că asta nu înseamnă totul; când spunem cuvinte care nu ne afectează, când nu simțim ceea ce afirmăm. Cred că satisfacția Lui este fericirea noastră, modul în care ne tratăm unul pe altul, modul în care ne pasă de persoanele de lângă noi. Am uitat asta! A fost scris pe piatră, dar comportamentul nostru l-a șters. Nu mai este gravat în mințile noastre, dar acum e momentul să ne amintim despre această pierdere.

Ziua Europei este despre pace și unitate, dar în special despre oameni. Oamenii au venit cu ideea de a crea o zi pentru Europa, dar nu pentru o sărbătoare seacă, ci pentru binele popoarelor. Comerțul nu se realizează între două porturi, ci între state pline de oameni. Am făcut toate acestea pentru oameni, ideile ne aparțin.

Deci, dacă Ziua Europei este despre oameni, unde sunt oamenii? Cum să fim acum împreună când suntem toti prinși în lanțuri? Cum să respirăm în aceeași lumină, cum să vedem același cer și cum să auzim același imn de la aceeași sursă? E drept chiar nu putem face asta, dar există milioane de persoane în această lume, pe acest continent care plâng acum și care se simt singuri. Acum, mai mult ca niciodată, frica a injectat sufletele multora, iar ei acum au nevoie de cineva sa le dea puterea de a spera, să-i încurajeze. Din păcate, nu putem fi în același loc cu ei, dar putem comunica cu prietenii, sau cu familiile noastre, ori cu colegii nostri, utilizând tehnologia. Iar dacă aceasta prezintă dificultăți, hârtia și un creion sunt mereu binevenite. Putem vorbi cu un bătrân sau cu o bătrână, ori cu un vecin.

Mereu există o soluție pentru că nimic nu este imposibil. Trebuie doar să crezi în asta. Știu că uneori pare să fie chiar irealizabil și știu că de cele mai multe ori credem astfel, dar am încredere în asta și astfel mă provoc să cred în noi, într-o schimbare, într-o metodă de a descoperi umanitatea. Calea de a învăța să simțim. Da. Am pierdut. Este vina noastră. Putem face greșeli. Desigur, cred că ați auzit asta de milioane de ori, dar chiar putem învăța din greșeli. Și nu doar atât, dar ne putem deprinde să simțim, greșelile ne învață cum să simțim, cum să ne comportăm, cum să ne schimbăm. Acum zic: ne-am pierdut libertatea, dar am căpătat puterea sentimentului. Sunt sigură că Ziua Europei a fost menită pentru asta.

Unitatea este despre a ține la ceilalți. Desigur aceasta este opinia mea și sunt sigură că mulți dintre voi mă vor judeca, dar, de asemenea, e limpede că mulți dintre voi veți fi de acord cu mine. Acum ne dorim să călătorim în timp să oprim aceasta pandemie să interacționeze cu noi, dar nu cred că vreau să distrug asta de la sursă fiindcă astfel nu ne-am fi pierdut libertatea și nu am fi învățat să ne schimbăm, însă dacă am modifica asta, cred ca totul se va îmbunătăți. Chiar dacă e dificil, rezultatul va fi mult mai plăcut.

Din păcate, activitățile pentru Ziua Europei au fost anulate, dar acum dacă am înțeles această schimbare în umanitate, haideți să o dovedim, haideți să arătăm tuturor că am învățat această lecție foarte bine. Așa că, de acum încolo, în această zi specială când celebrăm Europa, și anume puterea interioară a oamenilor, haideți să fim deschiși să empatizăm cu vecinii noștri, să fim umărul pe care să poată plânge. Nimeni nu ar trebui să se simtă singur, îngrozit, sau întristat. Nimeni nu merită să păstreze totul înăuntrul lor, iar dacă nu vor să vorbească, atunci doar fii acolo! Sunt sigură că asta e mult mai important decât orice cuvânt deoarece sensul lumii, dar în special, sensul Europei, este despre om.

Acum, acesta este omagiul nostru pentru Europa, pentru protecția sa, pentru iubirea sa, pentru respectul și grija sa, siguranța, afecțiunea, stima și atenția născută între noi, între oameni, între copii ei.

 

 

Întâlnire virtuală a 6 jurnaliști români din diaspora

Întâlnire virtuală a 6 jurnaliști români din diaspora. Miruna Cajvaneanu este inițiatoarea proiectului. Centrul Europe Direct Botoșani a fost invitat să se alăture paginii evenimentului.

Ora Pământului la Botoșani 2020

Timp de peste 10 ani centrul Europe direct Botoșani a participat în calitate de coordonator la concursul pentru protecția consumatorilor ”Alege este dreptul tău”. În cursul lunii martie 2020 datorită condițiilor speciale de carantină concursul ”Alege e dreptul tău” a fost organizat între o formulă specială atât online cât și offline. Tema concursului a fost Ora pământului la Botoșani.
Timp de o oră în intervalul orelor 20:00-21:00 partenerii Centrului Europe Direct Botoșani tineri și cetățeni de toate categoriile au fost rugați să stingă lumina în ziua de sâmbătă 28 februarie 2020. În intervalul respectiv Centrul Europe direct Botoșani a realizat o transmisie video în direct care s-a bucurat de o largă audiență în rândul botoșănenilor circa 70% din apartamentele surprinse în timpul filmării în direct au avut luminile stinse.Clipul video în direct ”Ora pământului la Botoșani” avut impact la 1311 persoane cu 722 de vizionări t43 de reacții + comentarii și distribuiri zeci de laicuri.

Propunerile APC Botoșani pentru perioada pandemiei 12 martie

Asociația pentru protecția consumatorilor Botoșani a luat act de notificarea privind suspendarea ședinței Consiliului Consultativ pentru protecția consumatorilor pe luna martie 2020. Cu acest prilej am redactat o scrisoare deschisă :
• Transmitem tuturor membrilor Consiliului mult succes în activitatea care va urma pentru restrângerea efectelor pandemiei la nivelul județului Botoșani.
• Avem și câteva propuneri online pentru o parte dintre membrii Consiliului. Pentru organele de protecție a consumatorilor.
• Comisariatul Județean pentru Protecția Consumatorilor să observe respectarea prevederilor privind distanțarea socială în special în punctele de vânzare pentru produsele alimentare. De asemenea să verifice și să semnaleze prețurile exagerate anunțate de unii comercianți la mărfuri foarte solicitate în această perioadă precum: măști, dezinfectante și chiar alimente. Asociația pentru protecția consumatorilor Botoșani va semnala abaterile sesizate de consumatori și prin propriile mijloace.
• Organismele Direcției de Sănătate Publică au o misiune dificilă în perioada care urmează, în special pentru a asigura dotarea spitalelor cu tot ce este necesar, respectarea protocoalelor și circuitelor, în așa fel încât să se prevină infecțiile la nivelul unităților spitalicești în special.
• De asemenea misiuni complexe revin pentru reprezentanții Poliției și Jandarmeriei în aplicarea diverselor măsuri privind respectarea stării de carantină și distanțare socială. Vom semnala și în acest caz abaterile aduse la cunoștință de membrii Asociației cât și de alți botoșăneni.
• Poliția de Frontieră și Vama vor avea de asemenea misiuni complexe, în special de verificare a corectitudinii declarațiilor persoanelor care intră în țară din zonele de risc înalt și trecerea acestora în carantină prevăzută de lege.
• Reprezentanții Autorității Naționale Sanitar-veterinare vor trebui să verifice cu mai multă atenție condițiile de igienă, salubritate și trasabilitate ale produselor alimentare.
• Reprezentanții autorității de mediu și garda de mediu au misiunea de a preveni poluarea, știind că la un înalt nivel de poluare crește pericolul de infectare cu noul virus.
• Din partea unor membri ai Asociației pentru protecția consumatorilor Botoșani vă adresăm rugămintea de a fi protejate persoanele vulnerabile în vârstă de peste 65 de ani.

expoziția personală Corneliu Dumitriu – CDʼ 65

  Vă așteptăm la vernisaj !
MUZEUL JUDEŢEAN BOTOŞANI

               

Comunicat de presă

 

Muzeul Judeţean Botoşani prezintă, în perioada 1-31 decembrie 2019, în spațiul Galeriilor de Artă ,,Ștefan Luchianˮ Botoșani, expoziția personală Corneliu Dumitriu – CDʼ 65, cu lucrări de pictură semnate de artistul Corneliu Dumitriu.

Corneliu Dumitriu  s-a născut în Rădăuţi-Prut,  Botoșani, la 1 iunie 1954 și  este membru al Uniunii Artiştilor Plastici din România din anul 1995.

În cei  peste 30 de ani de activitate, Corneliu Dumitriu a deschis numeroase expoziții personale: 1980, 1982, 1984, 1986, 1988, 1989, 1992,  2000, 2001, 2005 – ,,CDʼ 50ˮ, 2009 – ,,CDʼ 55ˮ, 2010, 2014 – ,,CDʼ 60ˮ – Botoşani (Galeriile de Artă ,,Ştefan Luchianˮ, Galeria de Artă ,,City Galleryˮ); 1986 – Teatrul Foarte Mic Bucureşti;  1992 – Galeriile de Artă ,,Avanpostˮ București; 1994 – Galeriile de Artă ,,Cupolaˮ Iași;  1996 – World Trade Center și  World Trade Center Vilage – București; 1997 – Galeriile de Artă ,,Lascăr Vorelˮ Piatra Neamţ; 1998 – Frankfurt;  2000 – Romanian Institute Of Orthodox Theology and Spirituality, New York; 2002 – Galeriile de Artă ,,Apolloˮ – Teatrul Naţional Bucureşti; 2004 – Galeriile de Artă ,,Orizontˮ București; 2006 – Galeriile de Artă ,,Căminul ArteiˮBucurești, 2007 – Galeria de Artă ,,City Galleryˮ Botoșani; 2008 – Galeria de Artă ,,City Galleryˮ  Botoșani și Galeriile de Artă ,,Atelierˮ București; 2012 – Galeria de Artă ,,Danaˮ Iași; 2013 – Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii ,,Mihai Eminescuˮ, Sala ,,Horia Berneaˮ, Palatul Parlamentului – Sala ,,Constantin Brâncuşiˮ, București și Galeriile de Artă ,,Orizontˮ București, 2015 – Galeriile de Artă ,,Atelierˮ București; 2016 și 2017 – Târgul Internațional de Artă ,,ArtSafaryˮ București. De asemnea, artistul a participat, alături de alți artiști români și străini, la diverse expoziții de grup: 1985 – Galeriile Galeriile de Artă ,,Căminul Arteiˮ, București, 1997 – Galeriile  de Artă ,,Home Sweet Homeˮ și AQUA Gallery din New York. Din a 1981 a participat la toate expozițiile UAPR organizate la Botoșani.

Pentru meritele artistice ale lucrărilor sale, artistul a fost distins cu premii precum: ,,Marele premiu pentru picturăˮ al Fundaţiei ,,Lascăr Vorelˮ –  Bienala Naţională de Pictură Piatra Neamţ, 1999; Premiul III – Concursul Naţional de Artă Plastică ,,Voroneţianaˮ, 1994; Premiul I –  Concursul Republican de Pictură (1981, 1983, 1985, 1987, 1989); Premiul I  – ,,Studio´87ˮ, 1987; Marele Premiu ,,Studio´88ˮ, 1988; Premiile  Galeriei de Artă ,,Avanpostˮ (1995, 1997, 2001)

Pe simeze vor fi expuse atât lucrări realizate în perioada 2015 – 2019, cât și o selecție din creațiile realizate în diverse alte perioade ale laborioasei activității artistice a autorului.

Vernisajul va avea loc duminică, 1 decembrie 2019, ora 12,oo.

Prezintă: Gheorghe Median

 

Program de vizitare:   9 – 17, cu excepția zilelor libere legale: 25 și 26.12.2019.

            INTRARE GRATUITĂ

  • CD65_AFIS_A1_C.jpg
    4.9MB

%d blogeri au apreciat: