Category Archives: SOTEU 2017

Discursul privind starea Uniunii 2017 și România

100 de ani de existență, intrarea în spațiul Schengen, summit-ul special de la Sibiu

Urmărind discursul de astăzi al Președintelui Juncker

 

 

Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a pronunțat miercuri, 13 septembrie, în fața membrilor Parlamentului European, discursul privind starea Uniunii 2017, în care și-a prezentat prioritățile pentru anul următor și viziunea asupra modului în care ar putea evolua Uniunea Europeană până în 2025 (a se vedea discursul integralCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentEN•••). Președintele a prezentat o Foaie de parcurs pentru o Uniune Europeană mai unită, mai puternică și mai democratică (a se vedea fișa informativă privind Foaia de parcurs).

13/09/2017

Pe parcursul anului 2018, pe măsură ce dezbaterile se vor intensifica, voi acorda atenție în special Estoniei, Letoniei, Lituaniei și României. Acesta este anul în care aceste state vor sărbători împlinirea a 100 de ani de existență. Cei care vor să creioneze viitorul continentului nostru ar trebui să înțeleagă și să onoreze istoria noastră comună. Aceasta include și aceste patru țări – Europa nu ar fi completă fără ele„, a spus președintele Juncker.

În ceea ce privește contribuția României în Uniune, președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a declarat:

O Uniune mai unită trebuie să fie și mai incluzivă. Dacă vrem să consolidăm protejarea granițelor noastre externe, atunci trebuie să deschidem imediat spațiul de liberă circulație Schengen, aderării Bulgariei și României.

***

Dacă vrem ca euro să unească, în loc să divizeze, continentul nostru, atunci ar trebui să devină mai mult decât moneda unui grup select de țări. Scopul euro este de a deveni singura monedă a Uniunii Europene ca întreg. Toate statele membre, cu excepția a două țări, au dreptul și obligația să adere la zona euro, în momentul în care îndeplinesc condițiile.

Statele membre care doresc să adopte euro trebuie să fie apte să o facă. Din acest motiv, propun crearea unui instrument pentru aderarea la euro, care să ofere asistență tehnică și chiar financiară.

Dacă vrem ca băncile să funcționeze cu același set de reguli și în același cadru de supraveghere pe întregul continent, atunci ar trebui să încurajăm toate statele membre să adere la Uniunea bancară. Finalizarea acesteia este o chestiune urgentă. Trebuie să reducem riscurile ce există încă în sistemele bancare ale unor state membre. Uniunea bancară poate funcționa doar în cazul în care reducerea și partajarea riscurilor merg mână-n mână.

***

În data de 30 martie 2019, vom fi o Uniune cu 27 de state membre. Trebie să ne pregătim temeinic pentru acest moment, atât la nivelul celor 27 de state membre, cât și în cadrul instituțiilor UE.

Alegerile pentru Parlamentul European vor avea loc la doar câteva săptămâni distanță, în luna mai a anului 2019. Europenii vor avea atunci o întâlnire cu democrația. Ei trebuie să meargă la vot, înțelegând clar modul în care Uniunea Europeană se va dezvolta în anii următori.

De aceea, transmit o invitație președintelui Tusk și României, țara care va deține Președinția în prima jumătate a anului 2019, să organizeze un Summit special în România, în data de 30 martie 2019. Dorința mea este ca acest summit să aibă loc în frumosul și străvechiul oraș Sibiu, sau Hermannstadt, cum îl cunosc eu. Acesta ar trebui să fie momentul în care ne vom reuni pentru a lua deciziile necesare pentru o Europă mai unită, mai puternică și mai democratică.

Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a concluzionat: „Europa are din nou vântul în pânze, dar nu vom ajunge nicăieri dacă nu profităm de el. (…) Ar trebui să stabilim direcția pentru viitor. Așa cum scria Mark Twain, peste ani vom regreta mai mult lucrurile pe care nu le-am făcut, decât pe cele pe care le-am făcut. Acum este momentul să construim o Europă mai unită, mai puternică și mai democratică pentru 2025.”

Discursul președintelui Juncker în Parlamentul European a fost însoțit de adoptarea unor inițiative concreteale Comisiei Europene în materie de comerț, verificare prealabilă a investițiilor, securitate cibernetică și transfer de date, și democrație.

serie de fișe informative detaliază unele dintre elementele-cheie abordate în discursul președintelui.

Context

În fiecare an, în luna septembrie, președintele Comisiei Europene își rostește, în fața Parlamentului European, discursul privind starea Uniunii, în care trece în revistă realizările din cursul ultimului an și prezintă prioritățile pentru anul următor. Președintele prezintă, de asemenea, și modul în care Comisia va aborda cele mai presante provocări cu care se confruntă Uniunea Europeană. Discursul este urmat de o dezbatere în plen. Acesta este punctul de lansare a dialogului cu Parlamentul European și cu Consiliul în vederea pregătirii programului de lucru al Comisiei pentru anul următor.

În plus, președintele Juncker și prim-vicepreședintele Timmermans au trimis astăzi o scrisoare de intenție președintelui Parlamentului European și președinției Consiliului în care prezintă în detaliu acțiunile pe care Comisia intenționează să le întreprindă la nivel legislativ și alte inițiative până la sfârșitul anului următor (2018, în acest caz). Acest lucru este prevăzut în mod specific în Acordul-cadru din 2010 privind relațiile dintre Parlamentul European și Comisia Europeană.

 

Persoane de contact pentru presă:

Margaritis SCHINAS (+ 32 2 296 05 24)

Mina ANDREEVA (+32 2 299 13 82)

Natasha BERTAUD (+32 2 296 74 56)

Întrebări din partea publicului larg:

Europe Direct la numărul de telefon 00 800 67 89 10 11 sau prin email

 

Pagini utile

Comunicat de presă integral

Broșura privind Starea Uniunii 2017, care include:

  • Versiunea autorizată a discursului privind starea Uniunii
  • Scrisoarea de intenție
  • Progresele înregistrate cu privire la cele zece priorități ale Comisiei
  • Foaia de parcurs pentru o Uniune Europeană mai unită, mai puternică și mai democratică

Pagina de internet dedicată discursului privind starea Uniunii Europene 2017

Cele 10 priorități politice ale Comisiei Europene

Vizionare publică discursul președintelui Juncker la Botoșani

 

SOTEU 2017 – Discursul despre starea Uniunii streaming live și în limba română

Mâine, 13 septembrie, de la ora 10,00, ora României

 

Limba română:

Limba engleză:

Limba franceză:

Europe by Satellite va difuza în direct pe satelit și pe web discursul președintelui Juncker privind starea Uniunii la Parlamentul European, miercuri, 13 septembrie 2017, de la ora 9:00.
Serviciul Audiovizual prevede un nivel important de audiență pe portalul său și se va deschide cu această ocazie pe toate canalele de distribuție web. Vă sfătuim să testați aceste servicii înainte de eveniment și să fiți gata să schimbați platformele dacă este cazul.

1. La TV / Sat

2. În interiorul Comisiei Europene

  • Evenimentul va fi transmis în direct în sala de presă a clubului Berlaymont.
  • MyIntracomm va difuza evenimentul pe platforma sa – vă rugăm să verificați MyIntracomm pentru mai multe detalii.

3. Streaming live (toate cele 24 de limbi comunitare disponibile)

pe EbS +

Consultați facilitățile Embed de la EbS de mai jos (paragraful 6)
Contact tehnic: poștă la COMM-E-team@ec.europa.eu

4. Social Media
În Social media și pe EbS: Versiune îmbunătățită a transmisiunii live

Contact tehnic: poștă la COM-SOCIAL-MEDIA@ec.europa.eu

5. Fiți atenți la SOTEU pe portalul AV al Comisiei

6. Facilități EbS Embed (toate cele 24 de limbi ale Comunității)

Codurile încorporate rămân neschimbate EbS + nu sunt legate de un anumit eveniment.
Furnizăm conținut în protocolul HTTP.
În unele browsere poate apărea un mesaj de avertizare / eroare dacă site-ul dvs. Web este în HTTPS.
Verificați aceste facilități înainte de eveniment.

    •  Sursa; http://ec.europa.eu/avservices/soteu/

 

SOTEU 2017

%d blogeri au apreciat: